(URU) Un San Gabriel de sexo femenino

En la Iglesia Matriz de Colonia del Sacramento, Uruguay –entrando hacia la derecha–, existe una imagen que atrajo mi atención por lo poco frecuente y es la que le muestro a continuación:

Sé que la foto está mal tomada (no pude eludir los reflejos) y que la imagen no parece algo muy especial, pero resulta que se trata de lo siguiente:

Es una representación del Arcángel San Gabriel con formas femeninas, y esto es lo notable, pues uno tiende a imaginar (más allá de lo que afirmen algunos entendidos –que los ángeles no tienen sexo–) que si es ‘san’ tiene que ser de género masculino. Pero no.

Este San Gabriel es mujer, y para que no le queden dudas le muestro otra foto (también mal tomada).

Hay muchas representaciones de San Gabriel-fémina, en especial en pinturas, pero durante años yo no sospeché que los artistas hubieran tenido la intención clara de pintar una mujer, sino que creía que lo habían imaginado bello y punto (hasta que un día me enteré...).


Para mí, el cuadro más hermoso en el que aparece un San Gabriel afeminado es la “La Anunciación” de Fra Angelico, que vive en el Museo del Prado.

Si a mis parientes españoles todavía no se les ocurrió cambiarlo de lugar, está ubicado a la entrada, de frente; puede decirse que es lo primero que uno ve, y realmente impacta.

Pero un San Gabriel de sexo femenino en versión escultórica, solo lo vi en la iglesia de Colonia.
Es todo cuanto quería comentar respecto de esa imagen.

Claro, ahora usted podría preguntarse de dónde viene esta idea de un San Gabriel-mujer, así que voy a contarle algo acerca de los ángeles; pero lo haré en otra nota, pues el tema nada tiene que ver con los viajes.